Mazda Rotary Club

General => Rotary and General Chit-Chat => Topic started by: Steve-x-edge on February 05, 2012, 03:14:42 PM

Title: Can anyone translate?
Post by: Steve-x-edge on February 05, 2012, 03:14:42 PM
Hi all,

I\'m trying to contact a Japanese company, is there any one on the forum who can translate as I don\'t trust google translators as when i translate it back its something totally different.

Would appreciate the help a lot thanks! :Typing

Steve
Title: Can anyone translate?
Post by: philiwily on February 06, 2012, 02:25:28 AM
My Dad could do it if your stuck, email me if you like and I will forward it on.
my email is in my profile.

Phil
Title: Can anyone translate?
Post by: Steve-x-edge on February 06, 2012, 02:39:29 AM
e-mail sent!
Title: Can anyone translate?
Post by: L18M on February 06, 2012, 06:55:28 PM
what you after?
i got someone out in japan who gets me tasty bits (lots of junk food, but some car stuff too lol) so might be able to help you?
Title: Can anyone translate?
Post by: Steve-x-edge on February 06, 2012, 07:45:39 PM
You may or may not have seen my ID thread on the white FD with the flared arches. I believe its a craft company time attack car, a lot of info on the Japanese blogs on how fast it is round a track, but nothing on the kit etc.

(http://lh4.ggpht.com/_NRSDCBt4i-U/SwxTO_7sqMI/AAAAAAAADzI/yo2eq02bhaU/rx7%20top.jpg)

Who ever finds out gets something nice.. I\'ve not decided what yet.

Steve