Mazda Rotary Club

General => General Queries / Hints and Tips on purchasing a rotary => Topic started by: Andy T on November 10, 2003, 07:04:48 PM

Title: De-Reg documents
Post by: Andy T on November 10, 2003, 07:04:48 PM
Will just the Japanese De-reg document do ?.... as I haven\'t got an english version of it.....
Title: De-Reg documents
Post by: 20B_boy on November 10, 2003, 07:19:57 PM
No, I *think* you need the English translation in order to register it; they are stamped/authenticated by the exporting agent in Japan...

Did you import it yourself? Shouldnt be too hard to get a copy of the translated de-reg from your agent *hopefully*
Title: De-Reg documents
Post by: Andy T on November 11, 2003, 12:21:47 PM
Just spoke to someone at the DVLA they said the Japanese document should be fine.....

Well I guess I will take it to my local DVLA office and see what they say
Title: doc
Post by: sophie23_98 on November 19, 2003, 10:18:47 PM
the jap log book is fine i did one about 3 weeks ago
Title: De-Reg documents
Post by: Andy T on November 20, 2003, 11:04:07 AM
Hi Sophie,

Thanks for the reply...I have done it already....

Droped the forms off on Friday.... got a call on Monday to say they were ready and I could come and pick up the tax disc and my paperwork...... pretty efficient I thought :)